Adobe’s CEO Departure Turns Up the Heat on Software Executives. Investor Patience Is Wearing Thin.